Beispiele für die Verwendung von "on the eve of" im Englischen

<>
She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.
She touched him on the shoulder. Ella le tocó el hombro.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
It depends largely on the context. Eso depende en gran parte del contexto.
I spilled my coffee on the carpet. Derramé mi café sobre la moqueta.
There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
The ship appeared on the horizon. El barco apareció en el horizonte.
There are two cats sleeping on the bed. Hay dos gatos durmiendo sobre la cama.
On the other side of the lift. Al otro lado del ascensor.
Tom found a dead body on the beach. Tom encontró un cadáver en la playa.
They were fighting on the street. Se estaban peleando en la calle.
There is a dog on the bridge. Estoy muy cansado, pero bien.
Tom left something on the table for you. Tom te dejó algo en la mesa.
The sun appeared on the horizon. El sol apareció en el horizonte.
I'd like one on the aisle, please. Me gustaría uno por el pasillo, por favor.
The bread's on the table. El pan está sobre la mesa.
He came to my house on the pretext of seeing me. Él vino a casa con el pretexto de verme.
There are no pens on the desk. No hay bolígrafos encima del escritorio.
Of the remaining words on the list, five are nouns. De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos.
The date on the calendar was September 23, 1964. La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.