Beispiele für die Verwendung von "out of" im Englischen

<>
Get out of my way. ¡Sal de mi camino!
We're out of sugar. Estamos sin azúcar.
Look out of the window. Mira por la ventana.
He jumped out of bed. Él saltó de la cama.
We are running out of Nos Estámos quedando sin
I did it out of curiosity. Lo hice por curiosidad.
Get me out of here. Sácame de aquí.
I ran out of breath. Me quedé sin aliento.
We're out of stock now. Por el momento, no lo tenemos en existencia.
Tom jumped out of bed. Tom saltó de la cama.
We ran out of petrol. Nos quedamos sin gasolina.
He looked out of the window. Miró por la ventana.
She cried out of homesickness. Lloro de nostalgia.
He ran out of money. Él se quedó sin dinero.
I went there out of curiosity. Fui allí por curiosidad.
We are out of danger. Estamos fuera de peligro.
We ran out of food. Nos quedamos sin comida.
I only ask out of curiosity. Solo pregunto por curiosidad.
Stay out of my way. Sal de mi camino.
I ran out of fuel. Me quedé sin gasolina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.