Usage examples of "out of my mind" in English with translation to Spanish

<>
I can't get her out of my mind. No consigo sacarla de mi mente.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." "¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
She gypped me out of my money! ¡Ella me afanó todo mi dinero!
I rushed out of my house. Salí volando de mi casa.
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
I can't get that song out of my head. No puedo quitarme esa canción de mi cabeza.
Out of my way, boy. Hazte a un lado, muchacho.
Get out of my life! ¡Desaparece de mi vida!
Can you help me out of my trouble? ¿Puedes ayudarme con mi problema?
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.
Stay out of my way. Sal de mi camino.
Out of my way or I shoot you. Sal de mi camino o te disparo.
I've run out of my savings. Gasté todos mis ahorros.
Out of my way! ¡Fuera de mi camino!
He took it out of my hands. Él me lo arrancó de las manos.
Get out of my way. ¡Sal de mi camino!
Could you please move out of my way? ¿Podrías apartarte de mi camino?
My dad took my toy out of my hands. Mi papá me arrancó el juguete de las manos.
I'd been cheated out of my life savings! ¡Me han estafado los ahorros de toda la vida!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!