Exemples d’usage de "quit capital" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
I am certain that he will quit his job. Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.
Beijing is the capital of China. Pekín es la capital de China.
I give my pledge that I will quit smoking. Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev es la capital de Ucrania.
It is not necessary for you to quit the job. No es necesario que dejes el trabajo.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
I can't believe you quit playing harp. No puedo creer que dejaras de tocar el harpa.
Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.
I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.
The capital of Brazil is Brasilia. La capital de Brasil es Brasilia.
If I'd told you what goes through my head each time you do that, you'd quit it immediately. Si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente.
This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.
Why did Tom quit his job? ¿Por qué dejó su trabajo Tom?
What is the capital of the United States? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
The sun set, so they quit work. El sol se puso, así que dejaron de trabajar.
County Meath is the historic capital of Ireland! ¡Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.
What is the capital of Haiti? ¿Cuál es la capital de Haití?
Now that you've decided to quit your job, you look happy. Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger