Beispiele für die Verwendung von "talk back" im Englischen

<>
Don't talk back to me! I know what's better for you. ¡No me contestes! Yo sé lo que es mejor para ti.
This is the first time you've talked back to me. Esta es la primera vez que me contestas.
You should not talk back like that. No deberías responder de esa forma.
I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.
I found out you talk behind my back. Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.
"I want to talk to your grandfather." "That's not possible, he died a few years back." "Quiero hablar con tu abuelo." "Eso no es posible, el murió hace algunos años."
Please step back. Por favor, retroceda.
I don't like to talk about certain things. No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
I'll be back in ten minutes. Volveré en diez minutos.
We'll get them to talk no matter what it takes. Le haremos hablar, cueste lo que cueste.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
Don't talk about that. No hables sobre eso.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
May I have a talk with you? ¿Puedo hablar contigo?
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
Can you take notes for me during the professor's talk? Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor.
Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.
Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.