Exemplos de uso de "then" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Where do I go then? ¿Entonces a dónde voy?
What did you do then? ¿Luego qué hiciste?
He retched and then started puking. Tuvo arcadas y después empezó a vomitar.
Who will take care of your cat then? En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?
We'd better hurry then. Apurémonos mejor entonces.
She followed him home then killed him. Ella le siguió a casa y luego le mató.
A hot bath and then bed. Un baño caliente y después a la cama.
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life. Las mujeres hermosas mueren jóvenes (o eso dice el dicho). En ese caso, mi mujer va a vivir una larga vida.
Then the motor suddenly died. Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
I heard a shout and then a crash. Oí un grito y luego un choque.
Read the text carefully, then answer the questions. Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
Then there is a problem... Entonces tenemos un problema...
She argued with him and then hit him. Ella discutió con él y luego lo golpeó.
You say something and then you do another. Dices una cosa y después haces otra.
Where was Tony playing then? ¿Dónde estaba jugando Tony entonces?
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.
I realized it only then. Sólo entonces me di cuenta.
Tom dressed himself quickly, then ran out the door. Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta.
We went together to Laramie, but then we split up. Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS