Exemplos de uso de "was present" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I was ignorant that he was present. Ignoraba que él estuviera presente.
It is vital that you be present. Es vital que estés presente.
Many young people were present at the party. Muchos jóvenes asistieron a la fiesta.
Did you happen to be present when the accident happened? ¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
A crowd of people were present at a party. Mucha gente asistió a esa fiesta.
He is in the hospital at present. En este momento, él está en el hospital.
He is living in an apartment at present. De momento está viviendo en un departamento.
She is busy at present and can't speak to you. En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
Everybody but Tom was present. Todos estaban presentes excepto Tom.
All but one was present. Estaban presentes todos menos uno.
Every member of the cabinet was present. Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
Not all of the staff was present. No todos los miembros estaban presentes.
No one was present. Nadie estaba presente.
Everyone except Tom was present. Todos estaban presentes excepto Tom.
No one was present at the meeting. Nadie se presentó a la reunión.
Each child was given a present. A todos los niños se les dio un regalo.
I was very glad to get a present from her. Me alegré mucho de recibir un regalo de ella.
Alice wasn't present at the meeting, was she? Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!