Beispiele für die Verwendung von "Combien de" im Französischen

<>
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? Seit wann leben Sie in Tokio?
Pour combien de personnes ? Für wie viel Personen?
Combien de livres possède-t-il ? Wie viele Bücher besitzt er?
Combien de livres as-tu donc ?! Wie viele Bücher hast du denn?!
Combien de langues maîtrises-tu couramment ? Wie viele Sprachen beherrscht du flüssig?
De combien de membres se compose votre fratrie ? Wie viele Geschwister seid ihr?
Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ? Wie lange müssen wir noch auf die Emanzipation der Männer warten? Und werden wir nach ihr endlich in einer gerechten Gesellschaft leben, oder werden dann wieder die Frauen benachteiligt sein bis zu deren nächster Emanzipation?
Combien de temps ça dure ? Wie lange dauert es?
Combien de casquettes possèdes-tu ? Wie viele Mützen besitzt du?
Vous restez pour combien de temps ? Wie lange bleiben Sie?
Combien de temps le train s'arrête-t-il ici ? Wie lange hält der Zug hier?
Combien de temps es-tu resté dans cette ville ? Wie lange bist du in der Stadt geblieben?
Combien de bagages avez-vous ? Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
Combien de personnes sont-elles décédées ? Wie viele Personen sind gestorben?
Combien de temps resteras-tu chez ta tante ? Wie lange wirst du bei deiner Tante bleiben?
Combien de temps aimerais-tu rester ? Wie lange möchtest du bleiben?
Combien de personnes sont mortes ? Wie viele Personen sind gestorben?
Combien de temps la tempête va-t-elle durer ? Wie lange wird der Sturm anhalten?
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance. Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
De combien de temps avons-nous besoin jusqu'à la gare ? Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.