Beispiele für die Verwendung von "Nous portons" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

À notre école, nous portons des uniformes. An unserer Schule tragen wir Uniformen.

Nous portons tous un uniforme à l'école. Wir tragen an der Schule alle eine Uniform.

Vous portez une belle cravate. Sie tragen einen hübschen Schlips.

Un bon cuir se porte des années. Gutes Leder kann man jahrelang tragen.

Nous devons allumer les lampes en raison de l'obscurité. Wegen der Dämmerung mussten wir die Lampen einschalten.

Nous avons atteint le sommet de la montagne. Wir erreichten den Gipfel des Berges.

Nous avons passé nos vacances à la mer. Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.

Nous décalâmes l'événement. Wir verschoben die Veranstaltung.

Nous devons aller à l'école. Wir müssen zur Schule gehen.

Nous étudions l'anglais tous les jours. Wir lernen jeden Tag Englisch.

Il nous fit office de guide. Er spielte unseren Führer.

Mon père nous a emmené au zoo. Mein Vater ist mit uns in den Zoo gegangen.

Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine. Wir haben unsere Kohleration für diese Woche aufgebraucht.

Ils nous ont accueillis chaleureusement. Sie entboten uns einen herzlichen Gruß.

Nous y avons été auparavant. Wir waren dort schon mal.

Nous ne manquons de rien. Uns fehlt es an nichts.

Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit. Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.

M. Tanaka est un ami à nous. Herr Tanaka ist ein Freund von uns.

Crois-tu que nous arriverons à temps ? Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen?

C'est que nous appelons un pionnier. Er ist das, was wir einen Pionier nennen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen