Beispiele für die Verwendung von "Rien" im Französischen mit Übersetzung "nichts"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle518 nichts420 etwas12 nix1 kleinigkeit1 andere Übersetzungen84

einblenden

Nous ne manquons de rien. Uns fehlt es an nichts.

Beaucoup de bruit pour rien. Viel Lärm um nichts.

Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.

Se plaindre ne changera rien. Jammern ändert nichts.

À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.

Ma vie ne valait rien. Mein Leben war nichts wert.

Ne lui en dis rien. Sag ihr nichts davon.

Je n'ai rien entendu. Ich habe nichts gehört.

Elle n'a rien dit. Sie hat nichts gesagt.

Ça ne va rien changer. Das wird nichts ändern.

Je ne vis plus rien. Ich sah nichts mehr.

Ce n'est pas rien Das ist nichts

Je ne pouvais rien faire. Ich konnte nichts tun.

Attendre ne sert à rien. Warten bringt nichts.

On n'y peut rien. Da kann man nichts machen.

C'est mieux que rien. Es ist besser als nichts.

Rien ne s'est passé. Es ist nichts passiert.

Rien n'est encore acquis. Noch ist nichts in trockenen Tüchern.

Il n'a rien vu. Er hat nichts gesehen.

Je n'ai rien compris ! Ich habe nichts verstanden!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen