Beispiele für die Verwendung von "du" im Französischen mit Übersetzung "aus"

<>
Ce mot vient du latin. Das Wort stammt aus dem Lateinischen.
Je suis descendu du taxi. Ich bin aus dem Taxi ausgestiegen.
Il fut banni du royaume. Er wurde aus dem Königreich verbannt.
Ce mot dérive du grec. Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
Ce mot provient du grec. Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
Je reviens du Canada demain. Ich komme morgen aus Kanada zurück.
Ils proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Ce mot vient du grec. Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
Elles proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Sortez les oranges du réfrigérateur. Nehmen Sie die Orangen aus dem Kühlschrank.
Ce mot provient du latin. Dieses Wort kommt aus dem Lateinischen.
Il est retourné du Canada. Er ist aus Kanada zurückgekehrt.
Je me suis cassé du camp. Ich bin aus dem Lager abgehauen.
Loin des yeux, loin du cœur. Aus den Augen aus dem Sinn.
Ils ont exclu John du club. Sie schlossen John aus dem Verein aus.
Le poulet provient-il du coin ? Kommt das Hühnchen hier aus der Region?
Loin des yeux, loin du coeur Aus den Augen, aus dem Sinn
De la plaie, coulait du sang. Aus der Wunde floss Blut.
Il jeta tout hors du bateau. Er warf alles aus dem Boot.
Mets tes affaires hors du passage ! Räum bitte Deine Sachen aus dem Durchgang.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.