Beispiele für die Verwendung von "regardons" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. Unser Haus brennt und wir schauen weg.

Nous regardons la télévision chaque jour. Wir sehen jeden Tag fern.

Nous regardons la télévision tous les soirs. Wir sehen jeden Abend fern.

Il regarda par la fenêtre. Er schaute durch das Fenster.

Il aime regarder la télévision. Er sieht gern fern.

Je vais regarder un film. Ich werde einen Film anschauen.

Ne regarde pas derrière toi. Gucken Sie nicht zurück.

Mary se regarda dans le miroir. Maria betrachtete sich im Spiegel.

Il regarda attentivement les papiers. Er hatte einen guten Blick auf die Papiere.

Je ne supportais pas de la regarder. Ich ertrug es nicht sie anzusehen.

Tout le monde commet des fautes. L'art consiste à les commettre quand personne ne regarde. Jeder Mensch macht Fehler. Das Kunststück liegt darin, sie zu machen, wenn keiner zuschaut.

Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond. Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass die Kiste einen doppelten Boden hat.

J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement. Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.

Il me regarda avec surprise. Er schaute mich überrascht an.

Mary aime regarder la télévision. Maria sieht gern fern.

As-tu regardé le match ? Hast du das Spiel angeschaut?

Je voudrais regarder la télé. Ich möchte Fernsehen gucken.

Ils se regardaient dans le miroir. Sie betrachten sich im Spiegel.

Elle le regarda d'en bas. Sie blickte zu ihm hoch.

Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur. Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen