Beispiele für die Verwendung von "suis" im Französischen

<>
Je suis soucieux du résultat. Ich bin besorgt über das Ergebnis.
Je vous suis en partie. Ich kann Ihnen teilweise folgen.
Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur le champ. Tut mir leid, aber kann Ihnen nicht sofort eine Antwort geben.
Je suis optimiste de nature. Ich bin von Natur aus Optimist.
Suis l'exemple de ta sœur. Folge dem Beispiel deiner Schwester.
Je suis très fatiguée maintenant. Ich bin jetzt sehr müde.
Si tu cherches l'harmonie, alors suis la vache au pré. Wenn du Harmonie suchst, dann folge der Kuh auf die Weide.
Je suis déjà devenu meilleur. Ich bin schon besser geworden.
Si tu suis le sentier à flanc de montagne, tu atteindras la cabane que mon grand-père habite. Wenn du dem Pfad am Berghang folgst, erreichst du die Hütte, wo mein Großvater wohnt.
Je suis un acteur célèbre. Ich bin ein berühmter Schauspieler.
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
Le matin, je suis grincheux. Ich bin ein Morgenmuffel.
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Je suis occupé aujourd’hui. Ich bin heute beschäftigt.
Je suis ici depuis samedi. Ich bin seit Samstag hier.
Je suis un citoyen romain. Ich bin ein römischer Bürger.
Oui je suis un prince. Ich bin doch ein Prinz.
Je suis un homme libre. Ich bin ein freier Mann.
Oui, je suis de Sapporo. Ja, ich bin aus Sapporo.
Je suis bon en Sciences. Ich bin gut in Wissenschaft.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.