Beispiele für die Verwendung von "ça" im Französischen

<>
Sadako voulait oublier tout ça. Sadako wanted to forget about it.
Ça serait gâcher leurs talents. That would be a waste of their talents.
Tu as fait ça intentionnellement ! You did this intentionally!
Ça me donne la trouille. It scares me.
Ça a l'air intéressant. That sounds really interesting.
Ça me rendit très triste. This made me very sad.
Ça a été une erreur. It was a mistake.
J'ai pu voir ça. I could see that.
Ça t'évoque quelque chose ? Does this ring a bell?
À quelle heure ça commence ? What time does it start?
Ça ne signifie vraiment rien. That's quite meaningless.
Nous pourrons faire ça gratuitement. We shall do this free of charge.
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
Que penses-tu de ça ? What do you think of that?
Pour cette fois ça va. I'll forgive you just this once.
Ça a été très douloureux. It was very painful.
Ça arrive à point nommé. That comes in handy.
Où avez-vous appris ça ? Where did you learn this?
Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.
Oubliez ça tout de suite. Forget about that right now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.