Beispiele für die Verwendung von "Aucune" im Französischen

<>
Il n'a aucune légitimité. He has no legitimacy.
Ça ne fera aucune différence. That won't make any difference.
Je ne connais aucune d'elles. I know none of them.
Je n'ai répondu à aucune des lettres. I answered neither of the letters.
Cela ne fait aucune différence. That makes no difference.
Je n'ai aucune oseille. I don't have any money.
Aucune des voitures n'est la mienne. None of the cars is mine.
Nous n'enregistrons aucune plainte. We have no complaints.
Le manteau n'a aucune poche. The coat doesn't have any pockets.
Aucune de ces filles n'est étudiante. None of the girls are students.
Il ne reste aucune nourriture. There is no food left.
Il ne croit en aucune confession. He does not believe in any faith.
Aucune des voitures n'est à moi. None of the cars are mine.
Il partit sans aucune raison. He left for no reason whatsoever.
Il n'y a aucune solution. There isn't any solution.
Aucune de leurs promesses n'ont été tenues. None of their promises have been kept.
Elle n'a aucune manière. She has no manners.
Je n'aime aucune de ces images. I don't like any of these pictures.
Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée. Six people applied for the job, but none of them were employed.
Aucune ressource n'est infinie. No supply is unlimited.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.