Beispiele für die Verwendung von "Beaucoup" im Französischen

<>
einblenden
Nous apprenons beaucoup par expérience. We learn a lot from experience.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Merci beaucoup pour votre hospitalité. Thank you very much for your hospitality.
Elle a dû travailler beaucoup. She must have worked very hard.
J'ai beaucoup à faire. I have a great deal to do.
C'est beaucoup trop petit. It's far too small.
Elle est beaucoup plus vieille que lui. She is a good deal older than he.
L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup. The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis. His novels, having been translated into English, are widely read in America.
Il dirige beaucoup d'hôtels. He runs a lot of hotels.
J'ai beaucoup d'amis. I have many friends.
Beaucoup de bruit pour rien. Much ado about nothing.
Elle aime beaucoup les fleurs. She is very fond of flowers.
J'ai beaucoup mangé cette semaine. I've eaten a great deal of food this week.
Ses dépenses outrepassent son revenu de beaucoup. His expenses exceed his income by far.
Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez. I care a good deal about what you think.
Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé. Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Elle a beaucoup de vêtements. She has quite a lot of clothes.
Beaucoup d'Américains sont obèses. Many Americans are obese.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen