Usage examples of "Ceux" in French with translation to English

<>
show all
Ceux qui le connaissent l'apprécient. Those who know him like him.
Ceux qui crient après moi ne me dérangent pas. The ones who shout at me don't bother me.
Heureux ceux qui aiment les fleurs. Happy are those who love flowers.
Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre. You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
Ceux qui vont mourir te saluent. Those who are about to die salute you.
Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire. Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.
Ceux qui violent les lois seront punis. Those who violate the rules will be punished.
Il était parmi ceux qui furent choisis. He was among those chosen.
Heureux sont ceux qui aiment les fleurs. Happy are those who love flowers.
Il méprisait ceux qui vivent des allocations. He despised those who lived on welfare.
Heureux sont ceux qui se croient sages. Happy are those who think themselves wise.
Faites le bien à ceux qui vous haïssent. Do good to those who hate you.
La chance vient à ceux qui la cherchent. Luck comes to those who look for it.
Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables. She wished to punish only those responsible.
Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus. Not all those who wander are lost.
Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux. I respect those who always do their best.
Les uniformes sont différents de ceux de notre école. The uniforms are different from those of our school.
Il faisait partie de ceux qui ont été choisis. He was among those chosen.
Ceux qui le connaissent disent du bien de lui. Those who know him speak well of him.
Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles. She is among those unaccounted for.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download