Beispiele für die Verwendung von "Dire" im Französischen mit Übersetzung "say"

<>
Comment osez-vous dire ceci ? How dare you say that?
Pardonne-moi de dire ça. Pardon me for saying so.
Que venez-vous de dire ? What did you just say?
Comment osez-vous dire cela ? How dare you say such a thing!
Comment pouvez-vous dire cela ? How can you say that?
Il ne savait quoi dire. He did not know what to say.
Puis-je dire quelque chose ? May I say something?
Comment oses-tu dire cela ? How dare you say that?
Je veux dire au revoir. I want to say goodbye.
Je regrette de dire cela. I regret to say this.
Que viens-tu de dire ? What did you just say?
Que voulez-vous dire exactement ? Just what exactly are you trying to say?
J'aimerais dire oui, mais... I'd like to say yes, but...
Comment peux-tu dire ça ? How can you say that?
Ils passèrent sans dire bonjour They went by without saying 'hello'.
Veuillez le dire en anglais. Please say it in English.
Pardonnez-moi de le dire. Pardon me for saying so.
Je ne sais quoi dire. I don't know what to say.
As-tu quelque chose à dire ? Do you have something to say?
Vous ne devriez pas le dire. You shouldn't say it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.