Beispiele für die Verwendung von "Parti" im Französischen mit Übersetzung "go"

<>
einblenden
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
Je suis parti chercher Wang. I went to find Wang.
Il est parti au maquis. He's gone into hiding.
Il est parti en vitesse. He went out in a hurry.
Il est parti très loin. He went far away.
Mon père est parti en Amérique. My father has gone to America.
Non, je ne suis pas parti. No, I didn't go.
Il est parti en Grande-Bretagne. He has gone to Britain.
Le dernier train est déjà parti. The last train has already gone.
Tom est parti directement au lit. Tom went straight to bed.
Mon rêve est parti en fumée. My dream went up in smoke.
Quand tu reviendras, je serai parti. When you come back, I'll be gone.
Non, il est déjà parti déjeuner. No. He has gone out for lunch already.
Le matin suivant, il était parti. The next morning, he was gone.
Jim est parti pêcher à la jetée. Jim went fishing from the pier.
Il est parti en vacances dans la Méditerranée. He's gone holidaying in the Mediterranean.
Il est parti à l'étranger tout seul. He has gone abroad by himself.
Il est parti pour rester avec son cousin. He went to stay with his cousin.
Garde la taule pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.
Garde la maison pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen