Beispiele für die Verwendung von "Pendant" im Französischen

<>
einblenden
Calmez-vous pendant un moment. Be quiet for a moment.
Bavarder pendant un concert est grossier. Talking during a concert is rude.
Je vais à Izu pendant le week-end. I'm going to Izu over the weekend.
Elle a continué à danser pendant toute la fête. She kept on dancing all through the party.
Veuillez attendre pendant cinq minutes. Please wait for five minutes.
Il resta silencieux pendant le repas. He kept silent during the meal.
Pendant les vacances, j'ai passé des jours à ne rien faire. Over the holidays, I spent days doing nothing.
Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.
Il était endormi pendant le cours. He was asleep during the lesson.
La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois. Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
Tom pris des notes pendant la réunion. Tom took notes during the meeting.
Il a plu pendant des jours. It rained for days.
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
Ils l'attendirent pendant des heures . They waited for him for hours.
Notre fils est mort pendant la guerre. Our son died during the war.
J'ai vécu ici pendant longtemps. I have lived here for a long time.
Les cafards se cachent pendant la journée. Cockroaches hide themselves during the day.
Ses travaux perdureront pendant des siècles. His works will endure for centuries.
Pendant l'été j'irai en France. During summer, I'm going to go to France.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen