Beispiele für die Verwendung von "Over" im Englischen

<>
einblenden
She bent over the child. Elle se pencha sur l'enfant.
She must be over eighty. Elle doit avoir plus de 80 ans.
The cliff hangs over the sea. La falaise est suspendue au-dessus de la mer.
He jumped over a ditch. Il sauta par-dessus un fossé.
He thought the matter over for three days. Il réfléchit au problème pendant trois jours.
The quality of their products has gone down over the years. La qualité de leurs produits a diminué au fil des années.
It is warmer over the mountains. Il fait plus chaud de l'autre côté de la montagne.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place. Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile.
He poured cold water over himself. Il s'est versé de l'eau froide sur lui.
She is certainly over forty. Elle a certainement plus de quarante ans.
The planes flew over the village. Les avions volèrent au-dessus du village.
Ken jumped over the wall. Ken a sauté par-dessus le mur.
I'm going to Izu over the weekend. Je vais à Izu pendant le week-end.
It would be fun to see how things change over the years. Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
Don't bend over the table. Ne te penche pas sur la table.
The lady is over eighty. La dame a plus de quatre vingts ans.
The plane flew over Mt. Fuji. L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.
Ken leapt over the wall. Ken bondit par-dessus le mur.
Over the holidays, I spent days doing nothing. Pendant les vacances, j'ai passé des jours à ne rien faire.
Advertising sells products over the air. La publicité vend des produits sur les ondes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen