Beispiele für die Verwendung von "Vivre" im Französischen

<>
Êtes-vous fatiguée de vivre ? Are you tired of living?
J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon. I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
Vivre au bout du monde. To live at the end of the world.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Il ne doit pas vivre. He must not live.
Êtes-vous fatigués de vivre ? Are you tired of living?
Vivre au jour le jour. Living from day to day.
Je veux vivre en Italie. I want to live in Italy.
Es-tu fatigué de vivre ? Are you tired of living?
Je veux vivre pour toujours. I want to live forever.
J'adore vivre avec toi. I love living with you.
Es-tu fatiguée de vivre ? Are you tired of living?
Il gagne de quoi vivre. He earns a living.
Puisse-t-il vivre longtemps ! May he live long!
Vivre sans air est impossible. To live without air is impossible.
Il aime vivre à Tokyo. He likes to live in Tokyo.
Je ne veux pas vivre. I don't want to live.
Êtes-vous fatiguées de vivre ? Are you tired of living?
Êtes-vous fatigué de vivre ? Are you tired of living?
Je suis habitué à vivre seul. I am accustomed to living alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.