Beispiele für die Verwendung von "appel au secours" im Französischen

<>
J'ai entendu un appel au secours. I heard a call for help.
Il entendit un appel au secours. He heard a cry for help.
Au secours ! Help!
On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit. The jerk factory called. They want their product back.
Ce dictionnaire te sera d'un grand secours. This dictionary will be of great help to you.
Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi. There's a phone call for you from Akemi.
Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ? Does your car have a spare tyre?
Je voudrais passer un appel à Tokyo, au Japon, le numéro est 3202-5625. I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
Elle est venue à mon secours. She came to my aid.
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Can somebody get that?
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours. This course teaches basic skills in First Aid.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique. Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
Ce médicament ne m'a été d'aucun secours. The medicine didn't do me any good.
J'ai eu un appel d'elle ce matin. I got a call from her this morning.
À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours. At this time, some advice would be greatly helpful.
J'aimerais passer un appel. I would like to make a phone call.
Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée. He was still alive when the rescue party arrived.
Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide. He appealed to us for help.
Ce livre est d'un grand secours. This book is of great use.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail. Tom got an emergency call and had to leave work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.