Usage examples of "complètement ouvert" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.

J'ai ouvert la porte lentement. I opened the door slowly.

J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.

C'est ouvert à interprétation. It's open to interpretation.

Je suis complètement essoufflé. I am completely out of breath.

Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.

Es-tu devenu complètement fou ? Have you gone completely mad?

Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.

Il m'a complètement dépouillé. He took me for everything I had.

Elle a l'esprit ouvert. She's open-minded.

Êtes-vous complètement cons ? Are you fucking stupid?

Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.

Je suis complètement vanné I'm completely exhausted.

J'ai un billet ouvert pour Osaka. I have an open ticket to Osaka.

Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement. I can't bend my right arm.

J'ai un compte ouvert dans cette librairie. I have an account at that book shop.

C'est comme cela que le temps est complètement gâché. This is how time is all wasted.

Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert. For a refund, you must return the item unopened.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Ce lieu est ouvert à tous. This place is open to everybody.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download