Sentence examples of "départ en vacances" in French

<>
Assure un bon départ en observant soigneusement. Get a good start by observing carefully.
J'ai besoin d'aller en vacances ! I do need a vacation!
Je suis en vacances cette semaine. I am on holiday this week.
Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances. He grew a beard while he was on holiday.
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie. I went on vacation, and my plants are still alive.
Ne parlez pas de travail. Nous sommes en vacances. Don't talk about work. We're on vacation.
Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ? Would you look after my children while I am away on vacation?
Où allez-vous en vacances cet été ? Where are you going to vacation this summer?
Il est parti en vacances dans la Méditerranée. He's gone holidaying in the Mediterranean.
J'étais en vacances hors de la ville. I was out of town on vacation.
J'étais en vacances à l'étranger. I was abroad on vacation.
George Bush est parti en vacances avec sa dame. George Bush went on a vacation with his wife.
Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances. She would willingly come but she was on vacation.
En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche. I used to fish for hours on holidays.
Les étudiants sont en vacances actuellement. The students are having a recess now.
Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie. They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
Pendant qu'ils étaient partis en vacances, leurs voisins se sont occupés du chien. While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances. When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Quand pars-tu en vacances ? When do you go on holiday?
J'ai hâte de partir en vacances. I can't wait to go on a vacation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download