Beispiele für die Verwendung von "eu" im Französischen mit Übersetzung "feel"

<>
einblenden
J'ai eu exactement la même sensation. I had the exact same feeling.
J'ai eu exactement le même sentiment. I had the exact same feeling.
Elle n'a pas eu envie de déjeuner. She didn't feel like eating lunch.
Le chauffeur a eu envie de prendre du repos. The driver felt like taking a rest.
Elle avait envie de danser. She felt like dancing.
Il commença à avoir peur. He began to feel afraid.
Elle eut envie de danser. She felt like dancing.
Ayant froid, j'ai allumé le radiateur. Feeling chilly, I turned on the heater.
Je peux imaginer ce que tu as ressenti. I can imagine how you felt.
J'imagine ce que vous avez dû ressentir. I can imagine how you felt.
Je suis désolé qu'elle ait raté son examen. I feel badly that she failed her test.
Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain. I felt quite refreshed after taking a bath.
Quand elle entendit ça, elle eut envie de pleurer. When she heard that, she felt like crying.
Elle est tombée comme si elle avait vu un fantôme. She felt as if she had seen a ghost.
Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru. I felt my heart pound after running a little.
Je me suis senti insulté qu'il ait gardé le silence. I felt myself insulted when he kept silence.
Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Je me sentis essoufflée après avoir monté les escaliers en courant. I felt winded after running up the stairs.
Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué. As he had worked longer than usual, he felt tired.
Alors? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité? So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen