Beispiele für die Verwendung von "fermer à clef" im Französischen
J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.
Being angry, he loudly rattled the locked door.
Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.
See to it that all the doors are locked before you go out.
Le service des postes des États-Unis d'Amérique pourrait fermer dès l'année prochaine.
The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
Je laisserai une clef à mon voisin pour le cas où tu arriverais avant moi.
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung