Beispiele für die Verwendung von "heure précise" im Französischen

<>
À quelle heure pars-tu à l'école ? What time do you leave for school?
Ma montre est très précise. My watch is very accurate.
Quelle heure est-il maintenant dans votre pays ? What time is it now in your country?
Ma montre est plus précise que la tienne. My watch is more accurate than yours.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle. Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
J'ai besoin d'une explication précise. I need a concise explanation.
Il est parti il y a une heure. He left an hour ago.
Dites-moi l'heure précise de leur arrivée. Tell me the precise time for their arrival.
Tom a attendu pendant plus d'une heure. Tom waited for more than an hour.
Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ? Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
À quelle heure ça commence ? What time does it start?
Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive. I apologize for coming by at such a late hour.
Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ? What time is it now in San Francisco?
Quelle heure te conviendrait-elle ? What time will be right for you?
Quelle heure est-il à votre montre, maintenant ? What time is it now by your watch?
Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir. Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était. My watch ran down and I didn't know the time.
Non. Je les cherche depuis plus d'une heure. No. I have been looking for them for more than one hour.
À quelle heure as-tu fermé le magasin hier soir ? What time did you close the store last night?
Dix heures, heure locale ? Ten o'clock local time?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.