Usage examples of "le mien" in French with translation to English

Translations:

all98 mine95 other translations3

show all

Tu peux prendre le mien. You can have mine.

Voulez-vous utiliser le mien ? Do you want to use mine?

Veux-tu utiliser le mien ? Do you want to use mine?

J'aimerais le mien saignant. I would like mine rare.

Ce sac est le mien. That bag is mine.

Ce bureau est le mien. This desk is mine.

Ce mince livre est le mien. This thin book is mine.

Votre plan semble meilleur que le mien. Your plan seems better than mine.

C'est le mien, pas le sien. It's mine, not hers.

Son essai est meilleur que le mien. His essay is better than mine.

Ton vélo est meilleur que le mien. Your bike is better than mine.

Votre stylo est meilleur que le mien. Your pen is better than mine.

Ton stylo est meilleur que le mien. Your pen is better than mine.

Voici ton chien. Où est le mien ? Here is your dog. Where is mine?

Votre vélo est meilleur que le mien. Your bike is better than mine.

Son vélo est mieux que le mien. His bike is better than mine.

Son vélo est meilleur que le mien. Her bike is better than mine.

Le mien est plus gros que le tien. Mine is bigger than yours.

Le tien est plus grand que le mien. Yours is bigger than mine.

Ce livre est le mien. Où est le tien ? This book is mine. Where is yours?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!