Usage examples of "loi des coûts croissants" in French with translation to English

Le prix dépend des coûts et de la demande. Price depends on costs and demand.

La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif. The new law will bring about important changes in the educational system.

La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts. The laws oblige all citizens to pay taxes.

La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs. This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.

En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement. Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.

Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires. Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.

"Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus." "You don't have any more croissants?" "All sold out."

Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.

La loi est pleine d'ambiguïtés. The law is full of ambiguities.

Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts. Revenues are growing, but not as fast as costs.

Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.

La loi fut édictée durant l'ère Meiji. The law was enacted in the Meiji era.

Nous devons sabrer dans les coûts. We need to cut costs.

Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.

Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts. Benefits of course should exceed the costs.

En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.

Tous les hommes sont égaux devant la loi. All men are equal under the law.

Nous devons réduire les coûts. We need to cut costs.

Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!