Beispiele für die Verwendung von "malade ambulatoire" im Französischen

<>
Il est malade et alité. He remains sick in bed.
Il n'est pas malade. He's not sick.
Il semblait qu'il était malade. It seemed that he was sick.
Comme j'étais malade, je n'allai pas à l'école. Since I was sick, I didn't go to school.
Il ne put venir car il était malade. He could not come because he was ill.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre. Since my mother was sick, I couldn't go there.
J'étais absente de l'école parce que j'étais malade. I was absent from school because I was sick.
Il est malade pour sûr, son teint est blafard. He must be sick; he looks pale.
Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade. My colleague filled in for me while I was sick.
Le chien semble malade. The dog seems sick.
Il était malade, mais il est allé à l'école. He was sick, but he went to school.
Il est rarement malade. He is not seldom ill.
La vie de cette personne malade est en danger. That sick person's life is in danger.
Elle n'a pas pu venir parce qu'il était malade. She couldn't come because he was sick.
Je n'ai pas pu aller travailler parce que j'étais malade. I couldn't go to work because I was sick.
Elle soignait son époux malade. She attended on her sick husband.
Parce qu'il est malade, il ne peut pas venir. Because he's sick, he can't come.
Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade. I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill.
Mary et sa sœur ont gardé tour à tour leur mère malade. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Au début, je croyais qu'il était malade. At first, I thought they were sick.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen