Beispiele für die Verwendung von "marche" im Französischen

<>
einblenden
Il marche vers l'école. He walks to school.
Est-ce qu'il marche ? Does it work?
Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic. Watch your step. The stairs are steep.
Sa Vérité est en marche. His Truth is marching on.
Ma montre marche très bien. My watch is running all right.
Attention à la marche en descendant les escaliers. Watch your step in going down the stairs.
Ne cours pas, marche lentement. Don't run, walk slowly.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
La science médicale est toujours en marche. Medical science is always on the march.
Ma montre ne marche pas bien. My watch isn't running right.
Ne marche pas si vite. Don't walk so fast.
Ton nouvel ordinateur marche bien ? Is your new computer working well?
La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier. Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.
Il marche au rythme d'un autre tambour. He marches to the beat of a different drummer.
Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois. If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
Marche à côté de moi. Walk abreast of me.
Le téléphone ne marche pas. The telephone doesn't work.
J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Marche le plus vite possible. Walk as fast as possible.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen