Ejemplos de uso de "ouest de Londres" en francés con traducción al inglés

<>
Elle a commandé le livre de Londres. She ordered the book from London.
J'ai pris le vol de Londres à New York. I flew from London to New York.
Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres. Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo. London's climate differs from that of Tokyo.
Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Les gens de Londres sont très fiers de ce pont. The people of London are very proud of this bridge.
La ville se situe à l'ouest de Londres. The city is found west of London.
Le train est à destination de Londres. The train is bound for London.
Avez-vous visité la tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
Quand es-tu revenu de Londres ? When did you get back from London?
Quelle fut ta première impression de Londres ? What was your first impression of London?
As-tu visité la Tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
La population de Londres est beaucoup plus importantes qu'aucunes autres villes britanniques. The population of London is much greater than that of any other British city.
Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres. King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tom et Susie. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
L'avion a décollé de Londres la nuit dernière. The airplane took off for London last night.
Il vit dans la banlieue de Londres. He lives in the suburbs of London.
J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres. I got a letter from a friend of mine in London.
Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ? Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR