PROMT.One

Usage examples of "prix des denrées" in French with translation to English

Le prix des carburants fossiles s'envole. Fossil fuel prices shot through the roof.
Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer. Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
Le beau temps a fait baisser le prix des légumes. The good weather sent the price of vegetables down.
Le prix des légumes varie au jour le jour. The price of vegetables varies from day to day.
De nos jours, le prix des biens est très élevé. Nowadays prices of commodities are very high.
Les prix des actions chutèrent rapidement. Stock prices fell quickly.
Les prix des maisons sont en chute libre. Home prices are plummeting.
Les prix des actions chutèrent nettement. Stock prices fell sharply.
Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Le prix dépend des coûts et de la demande. Price depends on costs and demand.
Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas. Prices went to amazingly low levels.
Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses ! Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau. Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs. Several factors operated to help prices go up.
Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique. But the rise in prices is a consequence of that policy.
Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre. One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix. We lost out to our rival in price competition.
Nick s'est plaint à moi des prix exorbitants à Tokyo. Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit. The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés. They hoped to sell the stocks at even higher prices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how