Sentence examples of "régime de prestations aux employés" in French

<>
Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques. Employees are prohibited from watching the Olympics.
Le régime de Tom lui a fait perdre du poids. Tom's diet resulted in weight loss.
Elle suit un régime de peur de prendre du poids. She is on a diet for fear that she will put on weight.
Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps. Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements. Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
Nous savons tous qu'avoir un régime équilibré est bon pour nous. We all know that eating a balanced diet is good for you.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie. Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Dans certaines sociétés, les employés peuvent avoir un travail garanti à vie. Some companies guarantee their workers a job for life.
Elle est au régime. She is on a diet.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés. This company is indifferent to the safety of its workers.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Pouvez-vous dire comment faire pour que les employés avec d'excellentes performances soient reconnus ? Can you say how employees may be recognized for excellent performance?
Ma mère suit un régime. My mother is on a diet.
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.