Verwendungsbeispiele von "ça" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
C'est ça, "Linked Data". Это и есть связанные данные.
Le spectacle ressemble à ça. Вот как выглядит этот концерт.
Vous avez déjà lu ça. Вы уже читали об этом.
Comment peut-on faire ça ? Как работать в этих условиях?
Ça ne tient pas debout. Это абсурд.
Ça fonctionne en trois étapes. Эта программа работает по трем шагам.
Ça n'arrive quasiment jamais. Это практически никогда не случается.
Des choses intéressantes comme ça. Интересные вещи, вроде этой.
ça c'est vraiment important. Это действительно важно.
Ils appellent ça un Moai. Эта система называется мо-аи.
Non, vraiment, c'est ça. Нет, действительно, это так и есть.
Mais ça payait les factures. Но эти деньги оплачивали счета.
Ça peut être en politique. Это может быть в политике.
Protégez vos oreilles comme ça. Защитите ваши уши этими способами.
Ça ne se reproduira pas. Это больше не повторится.
Mais ça allait être énorme. Последствия этих исследований будут большими.
Ça ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
J'ai fait tout ça. Я делал все эти вещи.
Ça n'a aucun sens. Это не имеет никакого смысла.
Donc, les patients ont ça. Теперь эта информация доступна больным.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen