Beispiele für die Verwendung von "Le" im Französischen mit Übersetzung "этот"

<>
C'est le jeu infini. Это бесконечная игра.
Je le sais par expérience. Я это точно знаю.
C'est le Père Keene. Это отец Кин.
Si tu le désires absolument. Если ты непременно этого хочешь.
c'était donc le bon это было хорошо
Vous devez le faire immédiatement. Вы должны сделать это немедленно.
Et cela transforme le monde. И это изменяет мир.
Le microprocesseur est un miracle. Микропроцессор - это чудо.
Vous ne pouvez le nier. Вы не можете этого отрицать.
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Il faut absolument le faire. Это - наша абсолютная обязанность.
Personne ne me le dit. Никто мне об этом не сказал.
C'est également le Droit. но это также Закон.
Et que nous le savons. Думаю, мы и так это знали.
Le spectacle ressemble à ça. Вот как выглядит этот концерт.
On veut voir le changement. Мы хотим увидеть эти изменения.
Personne ne te le demande. Тебя никто об этом не спрашивает.
Tu ne le savais pas ? Ты этого не знал?
Personne ne le fait mieux. Никто не делает этого лучше.
C'est véritablement le but. Это настоящая реальная цель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!