Beispiele für die Verwendung von "bientôt" im Französischen mit Übersetzung "скоро"

<>
Le soleil se couchera bientôt. Солнце скоро зайдёт.
Nous leur rendrons bientôt visite. Мы скоро их навестим.
Vous serez bientôt sur pieds. Вы скоро встанете на ноги.
Elle sera bientôt de retour. Она скоро вернётся.
Tu seras bientôt sur pieds. Ты скоро встанешь на ноги.
Le reste viendra très bientôt. Остальные придут очень скоро.
Le dîner sera bientôt prêt. Ужин скоро будет готов.
Elle quittera bientôt l'hôpital. Она скоро выйдет из больницы.
Le jour se lève bientôt. Скоро рассвет.
Il sera bientôt de retour. Он скоро вернётся.
Nous saurons bientôt la vérité. Скоро мы узнаем правду.
Cette glace va bientôt rompre. Этот лёд скоро сломается.
Vous allez vous rétablir bientôt Вы скоро поправитесь
Il ira bien très bientôt. Он очень скоро поправится.
Le soleil se lèvera bientôt. Солнце скоро взойдёт.
Je serai bientôt de retour. Я скоро вернусь.
Bientôt, cependant, ceci pourrait changer. Однако, скоро все это может измениться.
C'est bientôt le printemps. Скоро весна.
Votre rêve va bientôt devenir réalité. Ваша мечта скоро сбудется.
Un nouveau forum va bientôt émerger. Скоро появится новый форум.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.