Beispiele für die Verwendung von "celle-ci" im Französischen
Blair est favorable à l'Europe, mais pas à celle-ci.
Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы.
peut être faut il donner une autre chance à celle-ci.
может быть сейчас подходящее время, чтобы дать вторую жизнь этой сушилке.
Celle-ci confère des spécificités particulières aux espèces à ces langages.
Это придает тонкие видовые различия этим языкам.
Que sait-on sur d'autres vieilles stratégies comme celle-ci ?
Что нам известно о таких же древних стратегиях как эта?
Celle-ci le fait dans le temps d'une vie humaine.
А этой хватает времени в пределах человеческой жизни.
Celle-ci montre le potentiel éolien à travers les Etats-Unis.
Эта показывает ветроэнергетический потенциал во всех Соединённых Штатах.
La campagne anti-tabac la plus efficace a été celle-ci.
Самая эффективная реклама против курения - эта:
Mais nous avons bien vu un tas de réaction comme celle-ci.
Но мы видели несколько реакций, похожих на эту.
Celle-ci est centrée sur les industries de la création et des média.
В этой школе будет уклон на творческие предметы и медиа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung