Beispiele für die Verwendung von "savait" im Französischen mit Übersetzung "знать"

<>
Personne ne savait quoi faire. Никто не знал, что делать.
Elle ne savait quoi faire. Она не знала, что делать.
Il ne savait quoi dire. Он не знал, что сказать.
Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait ! Если бы молодость знала, если бы старость могла!
Et personne n'en savait rien. И никто о нём ничего не знал.
Il ne savait pas où aller. Он не знал, куда идти.
Tom savait que Mary était occupée. Том знал, что Мэри занята.
Tom savait que Mary l'aimait. Том знал, что Мэри его любит.
Il le savait depuis le départ. Он знал это с самого начала.
Le pays n'en savait rien. И страна никогда не знала о них.
Tom ne savait pas quoi dire. Том не знал, что сказать.
Il ne savait pas quoi dire. Он не знал, что сказать.
Bon, le studio ne savait pas. Но студия этого не знала.
Tom ne savait pas comment réagir. Том не знал, как реагировать.
Personne ne savait qui j'étais. Никто не знал, кто я.
Personne ne savait qui l'avait commis. Никто не знал, кто это сделал.
On savait ce qui s'était passé. Все знали, что случилось.
Betty parle comme si elle savait tout. Бетти говорит так, как будто всё знает.
Personne ne savait qui l'avait fait. Никто не знал, кто это сделал.
Tout le monde le savait sauf moi. Все, кроме меня, знали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.