Beispiele für die Verwendung von "été" im Französischen

<>
Il a été élu maire. Él ha sido elegido alcalde.
On a été à Paris. Estuvimos en París.
Cet été j'irai au Danemark. Este verano iré a Dinamarca.
J'admets avoir été négligent. Admito haber sido negligente.
J'ai souvent été ici. He estado aquí a menudo.
Il fait très chaud ici en été. Aquí hace mucho calor en verano.
Ça a toujours été ainsi. Así ha sido siempre.
Devine où j'ai été. Adivina dónde he estado.
En été je porte des chemises à manches courtes. En el verano llevo camisas de mangas cortas.
Ça a été très amusant. Ha sido muy divertido.
Elle nia y avoir été. Ella negó haber estado ahí.
Nous avons connu un été très chaud cette année. Tuvimos un verano muy caluroso este año.
Il a été quelque part. Fue a algún lugar.
Il a été longtemps malade. Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
Cet étang ne s'assèche pas, même en été. Este estanque no se seca ni en verano.
La loi a été modifiée. La ley ha sido modificada.
Nous avons été à Paris. Hemos estado en París.
Je n'ai que cinq jours de vacances cet été. Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano.
Le fichier a été envoyé. El archivo fue enviado.
J'ai été à Paris. He estado en París.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.