Beispiele für die Verwendung von "pour" im Französischen

<>
Voici un cadeau pour toi. Este regalo es para vos.
Merci pour la réponse rapide Gracias por la rápida respuesta
Fumer est mauvais pour toi. Fumar es malo para ti.
Ils le laissèrent pour mort. Ellos le dieron por muerto.
Que faisons-nous pour dîner ? ¿Qué hacemos para cenar?
Merci beaucoup pour l'information Muchas gracias por la información
C'est important pour moi. Es importante para mí.
L'art pour l'art. El arte por el arte.
C'est pour mon ami. Es para mi amigo.
Merci pour l'autre jour. Gracias por el otro día.
Que faisons-nous pour souper ? ¿Qué hacemos para cenar?
Pour le moment, cela suffit. Por el momento, es suficiente.
Ce film est pour enfants. Esa película es para niños.
C'est pour ton bien. Es por tu bien.
Ce livre est pour toi. Este libro es para ti.
Merci pour le merveilleux dîner. Gracias por la maravillosa cena.
Nous nous agenouillâmes pour prier. Nos arrodillamos para rezar.
Fais-toi passer pour moi. Hazte pasar por mí.
Tu es tout pour moi. Tú lo eres todo para mí.
Ça suffit pour aujourd'hui. Es suficiente por hoy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.