Beispiele für die Verwendung von "Dal" im Italienischen mit Übersetzung "off"

<>
einblenden
Tenete il gatto lontano dal divano. Keep the cat off the couch.
Tieni il gatto lontano dal divano. Keep the cat off the couch.
La vernice stava venendo via dal muro. The paint was coming off the wall.
Quando scesi dal treno vidi un mio amico. When I got off the train, I saw a friend of mine.
È venuto via un bottone dal mio cappotto. A button has come off my coat.
Quando scesi dal treno vidi una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Quando sono scesa dal treno ho visto una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Quando sono sceso dal treno ho visto una mia amica. When I got off the train, I saw a friend of mine.
Togli la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Togliete la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Tolga la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Tom è quasi caduto dalla sedia. Tom nearly fell off his chair.
Spero che tu cada da un burrone. I wish you fall off a cliff.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen