Beispiele für die Verwendung von "Dal" im Italienischen mit Übersetzung "to"

<>
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Io sono stato dal barbiere. I have been to the barber's.
Io sono stata dal barbiere. I have been to the barber's.
Devo andare dal medico oggi. I have to go to the doctor today.
Io devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Io devo andare dal medico oggi. I have to go to the doctor today.
È dipendente dal caffè di Starbucks. He's addicted to Starbucks coffee.
Vado dal barbiere una volta al mese. I go to the barber once a month.
"Dove sei stato?" "Sono stato dal barbiere." "Where have you been?" "I've been to the barber's."
Dovremo spalare la neve giù dal tetto. We'll have to shovel the snow off the roof.
Devo portare il gatto dal veterinario oggi. I have to take the cat to the vet today.
"Dove sei stata?" "Sono stata dal dentista." "Where have you been?" "I've been to the dentist."
"Dove sei stata?" "Sono stata dal barbiere." "Where have you been?" "I've been to the barber's."
"Dove sei stato?" "Sono stato dal dentista." "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Lui è dipendente dal caffè di Starbucks. He's addicted to Starbucks coffee.
Tom dovrebbe essere andato dal dentista ieri. Tom should have gone to the dentist yesterday.
Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio. I'm going to go to the doctor this afternoon.
Il signor Jones ha fatto andare Mary dal dentista. Mr Jones made Mary go to the dentist.
Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare. Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.