Beispiele für die Verwendung von "Faccia" im Italienischen mit Übersetzung "do"

<>
Cosa vuoi che io faccia? What is it that you want me to do?
Per piacere lo faccia rapidamente. Please do it quickly.
Dimmi cosa vuoi che faccia Tell me what you want me to do.
Faccia ciò che le dice. Do what he tells you.
Per favore lo faccia rapidamente. Please do it quickly.
Vuoi che faccia il caffè? Do you want me to make coffee?
Faccia quello che le dice. Do what he tells you.
Non ci interessa cosa faccia. We don't care what he does.
Non faccia niente a metà. Don't do anything by halves.
Per piacere la faccia rapidamente. Please do it quickly.
Non m'interessa cosa faccia. I don't care what he does.
Per favore la faccia rapidamente. Please do it quickly.
Per piacere, non faccia fotografie qui. Please do not take photos here.
Per favore non faccia molto rumore. Please don't make much noise.
Non faccia un rumore in biblioteca. Don't make a noise in the library.
Per piacere non faccia molto rumore. Please don't make much noise.
Per favore, non faccia fotografie qui. Please do not take photos here.
Non faccia rumore mentre mangia la zuppa. Don't make noise in eating soup.
Qualunque cosa io faccia è sempre sbagliata! Whatever I do is always wrong!
Faccia attenzione a quello che stai facendo! Watch what you're doing!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.