Beispiele für die Verwendung von "Solo" im Italienischen

<>
Sono coraggiosi solo a parole. They are only bold in what they say.
Non voglio vivere da solo. I don't want to live alone.
Sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
Voglio finire il lavoro da solo. I want to finish the work on my own.
Non so ballare un solo passo di salsa. I cannot dance one single step of Salsa.
Il solo pensiero di un serpente mi fa venire i brividi. The mere thought of a snake makes me shiver.
È solo colpa del gatto. It is only the cat's fault.
Mi piace camminare da solo. I like walking alone.
È solo la tua immaginazione. It's just your imagination.
Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Deve solo recitare un ruolo. You have only to play a role.
Mi piacerebbe viaggiare da solo. I would like to travel alone.
Dura solo 15 minuti, vero? It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Dovete solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Ci sto andando da solo. I'm going there alone.
Ti perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.
Tom non andrà da solo. Tom won't go alone.
La perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.