Exemplos de uso de "a tutta birra" em italiano com tradução para o inglês

<>
Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre. I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Non bevo tutta quella birra. I don't drink all that much beer.
Per piacere portagli la sua birra. Please bring him his beer.
Tom ignorò Mary per tutta la mattina. Tom ignored Mary all morning.
Lui aveva l'abitudine di bere birra. He used to drink beer.
La tempesta ha distrutto tutta la città. The storm destroyed the whole town.
Mi chiedevo se tu potessi darmi un'altra birra. I wonder if you could get me another beer.
Ho dormito bene tutta notte. I've slept well all night.
Preferirei ordinare della birra. I would rather order beer.
Non ho potuto dormire tutta la notte. I couldn't sleep all night.
Mi piace bere birra e vino. I like drinking beer and wine.
Sono abituato a lavorare tutta la notte. I'm used to working all night.
Wang Lao Ji non è una birra. È un tè. Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.
Sono stato sveglio tutta la notte cercando di finire la presentazione. I had been up all night trying to finish the presentation.
Le bottiglie di birra sono fatte di vetro. Beer bottles are made of glass.
Ho pianto tutta la notte. I cried all night long.
Chiese una birra. He asked for a beer.
Tutta la gente che era qui se n'è andata. All the people who were here have left.
Posso avere un bicchiere di birra, per favore? May I have a glass of beer, please.
Puoi vedere tutta la città da qua. You can see the whole city from here.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS