Beispiele für die Verwendung von "dalla" im Italienischen mit Übersetzung "at"

<>
einblenden
Ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Io ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero sorpreso dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Io ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero sorpresa dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.
Veniva deriso dai suoi amici. He was laughed at by his friends.
Dovresti guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Dovreste guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
È stata a casa da sola. She stayed at home by herself.
Dovrebbe guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Vieni qui e dagli un'occhiata. Come here and have a look at it.
Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata. I got off at the wrong station.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen