Usage examples of "in base agli accordi presi" in Italian with translation to English

<>
Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, però alcune non lo sono. Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Hanno agito in base all'informazione. They acted on the information.
Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, ma alcune non lo sono. Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Su quale base la polizia lo ha arrestato? On what basis did the police arrest him?
Nel caso domani piova, dovremo prendere altri accordi. In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.
Ken mi battè agli scacchi. Ken beat me at chess.
Presi un nuovo paio di scarpe. I got a new pair of shoes.
Su quale base la polizia l'ha arrestato? On what basis did the police arrest him?
Ma non ti annoi agli scout? Don't you get bored at scouts?
Lo presi per il polso. I took him by the wrist.
Torniamo alla base. Let's come back to the base.
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Presi un taxi dalla stazione all'albergo. I caught a cab from the station to the hotel.
La base delle nazioni libere è la democrazia. The foundation of free nations is democracy.
È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti. It's easier to teach children than to teach adults.
Presi posto alla fine della fila. I took my place at the end of the line.
Ieri non è rientrato alla base. He didn't come back to the base yesterday.
Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.
Presi un taxi dalla stazione all'hotel. I caught a cab from the station to the hotel.
C'è una base militare qui vicino. There is a military base near here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download