Usage examples of "prima di tutto" in Italian with translation to English

<>
Prima di tutto, è troppo costosa. First of all, it is too expensive.
Prima di tutto, è troppo cara. First of all, it is too expensive.
Prima di tutto, è troppo caro. First of all, it is too expensive.
Prima di tutto, è troppo costoso. First of all, it is too expensive.
Prima di tutto devi cercarlo nel dizionario. First of all, you must look it up in the dictionary.
Prima di tutto, voglio che tu mi dica come ci sei arrivata. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Prima di tutto, voglio che tu mi dica come ci sei arrivato. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto. Duty should come before anything else.
Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Prima di riuscire ad amare gli altri, devi imparare ad amare te stesso. Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Farò di tutto per superare il test di ingresso. I will make every effort to pass the entrance examination.
Pensate prima di agire! Think before you act!
Le persone che amano non dubitano di niente, o dubitano di tutto. People who love doubt nothing, or doubt everything.
Tom è venuto qua un'ora prima di Mary. Tom got here an hour before Mary.
Farei di tutto per aiutarvi entrambi. I would do anything to help you both.
La scuola finisce prima di mezzogiorno di sabato. School finishes before noon on Saturdays.
La mancanza di soldi è la fonte di tutto il male. The lack of money is the root of all evil.
Avrei dovuto provare questo rasoio elettrico prima di comprarlo. I should have tried out this electric shaver before buying it.
Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto. His work occupies his mind to the exclusion of all else.
Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire. Please be sure to close the windows before you go out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download